Инструкции по обработке многоразовых хирургических инструментов

Нижеследующие инструкции относятся ко всем многоразовым медицинским изделиям, поставляемым компанией NEW MED INSTRUMENTS, если на упаковке изделия не указано иное. Эти инструкции предназначены только для лиц, обладающих необходимыми специальными знаниями и подготовкой.

Меры предосторожности:

Разные инструменты могут быть изготовлены из разных материалов, поэтому не используйте один и тот же метод ухода, если вы не полностью уверены в этом. Мы рекомендуем использовать наиболее подходящие и рекомендуемые методы очистки, дезинфекции и стерилизации в зависимости от материала инструментов.

Важно:

Неправильное обращение и обработка могут повредить инструменты или привести к травме пациента. Во избежание перекрестного заражения избегайте повторного использования инструментов, которые использовались у пациентов с болезнью Крейтцфельдта-Якоба. Перед любой хирургической процедурой тщательно очищайте, осматривайте, дезинфицируйте и стерилизуйте каждый инструмент.

Примечание: Наши инструменты упакованы нестерильно, но их можно стерилизовать паром. Влияние регулярного многократного использования на наши инструменты минимально. Обычный износ и повреждения в результате использования определяют, когда продукт достигнет конца своего срока службы.

Общие указания: Всегда соблюдайте инструкции и меры предосторожности при обращении с хирургическими инструментами и их обработке. Ниже приведены некоторые общие инструкции, которые каждый пользователь хирургических инструментов должен внимательно прочитать перед процедурой.

● Не забывайте надевать защитную одежду, перчатки и очки при очистке, дезинфекции и стерилизации хирургических инструментов.

● Осторожно обращайтесь с хирургическими инструментами с тонкими кончиками, чтобы предотвратить их повреждение или поломку.

● Используйте неволокнистую губку для удаления пятен крови и остатков с хирургических инструментов.

● Инструменты, изготовленные из разных материалов, следует готовить отдельно, чтобы предотвратить электролитическое взаимодействие между металлами.

● Не оказывайте чрезмерного давления на сочленения, замки или зажимы хирургических инструментов, иначе они могут треснуть или сместиться.

● Во избежание царапин и потери эбонитового покрытия храните эбонитовые инструменты отдельно от инструментов из нержавеющей стали.

● Соблюдайте ограничения по количеству циклов обработки для каждого инструмента.

● Проверьте все рабочие части инструментов, включая лезвия, замки, наконечники, стопоры, храповые механизмы, винты и т. д. Инструменты с любыми признаками коррозии или повреждениями должны быть заменены или отремонтированы перед использованием.

Важное примечание: Не стерилизуйте хирургические инструменты до их полной очистки и дезинфекции; в противном случае на инструменте появятся пятна, и мы не несем ответственности за любые осложнения.

Процесс дезактивации

Полная дезактивация хирургических инструментов включает в себя очистку, дезинфекцию и стерилизацию.

Внимание! Инструменты из разных материалов следует обрабатывать отдельно. Не используйте один и тот же метод для всех инструментов из разных материалов. В целом, процедуры очистки и дезинфекции для разных материалов схожи, но пользователь должен строго соблюдать меры предосторожности. Процесс стерилизации может различаться для инструментов из разных материалов. В случае возникновения каких-либо проблем мы не несем ответственности.

Инструкции по предварительной очистке

● Строго соблюдайте предупреждения и меры предосторожности при выборе дезинфицирующих и чистящих средств для инструментов.

● Всегда отдавайте предпочтение моющим средствам с нейтральным pH.

● Не используйте минеральные кислоты или абразивные вещества.

● Аккуратно разберите инструмент перед очисткой и стерилизацией, если необходимо.

● Тщательно очистите соединения, зажимы и зубцы. Старайтесь быстро открывать и закрывать зажимы.

● Не используйте хлорированные или солевые растворы для ополаскивания инструментов. Тщательно промывайте каждый инструмент.

● Используйте тёплую/прохладную воду температурой не выше 35ºC (95ºF) для удаления сильных загрязнений.

● Не замачивайте инструменты в любом растворе более 2 часов. Также избегайте замачивания инструментов в антисептиках, спирте, горячей воде, спирте или дезинфицирующих средствах, чтобы предотвратить свёртывание крови, слизи или других жидкостей.

● Не рекомендуется использовать для очистки хирургических инструментов стальные мочалки, проволочные щётки, ёршики для чистки труб или абразивные моющие средства.

Разрешенные чистящие средства. Ниже представлен список разрешенных чистящих средств, идеально подходящих для очистки хирургических инструментов.

● Изопропиловый спирт (для протирки)

● Неабразивная полироль

● Щелочные хлорсодержащие чистящие средства

● Мягкие моющие средства

● Белый уксус

● Windex

● Чистая (дистиллированная) вода с pH 7

● Бикарбонат натрия/пищевая сода

● Дезинфицирующие средства медицинского назначения (без отбеливателя)

● Чистящие средства без хлора

Нерекомендуемые чистящие средства. Пользователям следует избегать использования следующих химических веществ и средств для очистки хирургических инструментов, так как это может повлиять на их состояние. Мы не несем ответственности за любые осложнения.

● HCL/Соляная кислота

● Аммиак

● Cl-содержащие соединения

● Четвертичные соли

● Жёсткая вода / pH выше 7

● Отбеливатель

● Абразивные чистящие средства

Чистящие средства. Помимо выбора разрешённых чистящих средств для инструментов, крайне важно использовать рекомендуемые чистящие средства, иначе на инструментах могут появиться царапины, что, безусловно, снизит их эффективность.

Разрешенные чистящие средства. При очистке хирургических инструментов используйте следующие разрешенные чистящие средства:

● Мягкая щетка

● Мягкая зубная щетка

● Неабразивная чистящая губка

Нерекомендуемые чистящие средства

● Металлические или пластиковые скребки

● Абразивные губки

● Проволочные щетки

● Стальные мочалки

Автоматизированная очистка

● Используйте только малопенящиеся и неионизирующие чистящие средства и моющие средства при автоматической очистке.

● Используйте только разрешенные системы мойки и дезинфекции.

● Соблюдайте меры предосторожности, концентрацию и рекомендуемые циклы мойки.

● Аккуратно загружайте инструменты. Оставьте замки и петли контейнеров открытыми, чтобы обеспечить свободный слив воды.

● Не перегружайте корзины для мойки.

● Не кладите тяжелые инструменты на хрупкие.

● Наклоните инструменты с изогнутой поверхностью вниз, чтобы предотвратить скопление воды.

● Инструменты с каналами и просветами необходимо промывать надлежащими чистящими средствами.

● Используйте моющие средства высокого давления.

Хотя температура и время стерилизации хирургических инструментов из нержавеющей стали остаются одинаковыми как для предварительного вакуумирования, так и для гравитационного вытеснения, время сушки может различаться из-за методов удаления воздуха.

*Время сушки для предварительного вакуумирования: 15–30 минут

*Время сушки для гравитационного вытеснения: 30–45 минут

Примечание: Для установки подходящей температуры и времени стерилизации обратитесь к производителю парового автоклава за инструкцией или подтверждением.

На случай: ВОЗ рекомендует максимально длительное время обработки инструментов, загрязненных ВИЧ, ТГЭ или болезнью Крейтцфельдта-Якоба. Пользователь должен определить тип заражения инструментов и наиболее подходящую процедуру для обеспечения надлежащей стерилизации.

Маркировка: При маркировке инструментов не растягивайте ленту и не размещайте её в местах, где это может помешать работе инструмента.

Упаковка: Тщательно упаковывайте хирургические инструменты в соответствии с местными правилами.

Обращение и хранение: При использовании, транспортировке, очистке, стерилизации и хранении необходимо соблюдать особую осторожность. Небрежное или ненадлежащее обращение, а также использование инструмента не по назначению может привести к повреждению его функциональности и безопасности. После завершения стерилизации храните инструменты в сухом и чистом месте при комнатной температуре, предварительно обернув их в стерилизационную пленку.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если у вас есть вопросы или вы хотите получить полную версию IFUS в формате PDF по электронной почте, напишите нам по адресу info@new-medinstruments.com.